Shikibu Murasaki : Genjin tarina 3 : Pilviverho

Kolmekymmentäkaksivuotiaana Genji, keisarin ja sivuvaimon poika, on sädehtivämpi kuin koskaan. Hän on jo ennättänyt elämässään paljon, rakastaa, erota, kokea myös kuoleman aiheuttaman eron tuskan.

Nyt Genji ryhtyy suureen hankkeeseen: rakennuttamaan itselleen Kiotoon uutta palatsia, puutarhoineen ja puistoineen verratonta maallista paratiisia. Palatsin paviljonkeihin ja siipirakennuksiin hän sijoittaisi elämänsä tärkeimmät naiset.

Ja jälleen tulee uusi merkittävä ihminen Genjin elämään: Genjin kiintymys nuoreen suojattiinsa, alkaa muistuttaa kiihkeää rakastumista.

Heian-kaudella 794-1185 kirjoitetusta Genjin tarinasta on nyt suomennettu kolme osaa. Tätä ennen ovat ilmestyneet Kirsikankukkayö ja Tuuli männynissä. Jokainen tämän japanilaisen kirjallisuuden arvokkaan teoksen osista on luettavissa myös täysin omana itsenäisenä kokonaisuutenaan.