Slawomir Mrozek : Häät Atomilassa

Sławomir Mrożek (s. 1930) tunnetaan Suomessa ennen kaikkea puolalaisena draamakirjailijana, jonka laajasta tuotannosta on esitetty toistakymmentä näytelmää. Sen sijaan ovat Mrożekin novellit – joita hän itse nimittää kertomuksiksi – jääneet meillä jokseenkin huomiotta.

Mrożek on novellistina ensi sijassa satiirikko, joka absurdin huumorin varjolla parodioi mestarillisesti elämän erilaisia, sekä iloisia että varsinkin murheellisia tilanteita. Mrożek luo voimakkaita karikatyyrejä, humoristisia ja usein surkeita tyyppejä, mutta tarinassa on aina tietty moraalinen taustajatus, moraaliteetti, ja runsaasti filosofiointia. Mrożek korostaa usein yksilön suhdetta kollektiivisuuteen: vastakkain ovat toisaalta tarinan sankari, toisaalta ymmärtämätön, hierarkkinen maailma. Silti traagistenkin hahmojen ylle valaa Mrożekin huumori ja kielen eri tasojen ja tyylilajien mestarillinen käyttö oman ymmärtävän valonsa.