Sterling North : Rascal pesukarhu

Yksitoistavuotiaan Sterlingin bernhardilaiskoira Wowser löysi eräänä toukokuun päivänä ontton kannon pohjalta äärettömän luottavaisen ja uteliaan karvapallon. Sterlingin äiti oli kuollut, eikä mikään estänyt häntä ottamasta tätä uutta lemmikkiä, villiä pesukarhua, perheeseen, johon jo entuudestaan kuului hajamielinen isä, Poe-varis, neljä haisunäätää, murmeleita, kissoja ja bernhardilaiskoira. Pesukarhu sai nimekseen Rascal (= veijari), ja ennen pitkää pojasta ja pesukarhusta tuli erottamattomia ystävät. Rascal sai syödä aamiaista Sterlingin ja tämän isän kanssa, kiitää polkupyörällä mäkiä ylös ja alas, uida Koshkonong-järven kylmässä vedessä ja kalastella läheisissä joissa. Sellaisia olivat Rascalin ja Sterlingin yhteiset päivät, ilon, syvenevän tiedon ja ihmeellisten seikkailujen päivät, joita kesti kokonaisen vuoden, kunnes eräänä toukokuun päivänä Rascal kuuli ensimmäisen kerran metsien naaraspesukarhun pehmeän ääntelyn.

Rascal pesukarhu kuvaa lämpimästi pikkupojan elämää Keskilännen kaupungissa ensimmäisen maailmansodan loppupuolella. Se kertoo raikkaasta ulkoilmaelämästä, äidittömän lapsen hellästä kiintymyksestä lemmikkieläimiin, voimakkaista perhesiteistä, jännittävistä loma-ajoista ja juhlapäivistä. Ennen kaikkea se kuitenkin kertoo Rascalista, pienestä pesukarhusta, joka varmasti on maailmankirjallisuuden kaikkein viehättävimpiä ja herttaisimpia eläimiä.