Suzanne Blanc : Vihreä kivi

Kaikki tapahtui niin nopeasti, ettei Mexico Cityyn matkalla oleva amerikkalainen pariskunta ehtinyt huomata mitään: laukaus osui miehen päähän, auto syöksyi kallioseinämään ja rouva sai surmansa silmänräpäyksessä. Murhaajat rosvoisivat kaiken ottamisen arvoisen, myös sormuksen, jossa loisteli suuri smaragdi.
Vihreä kivi vaihtoi nopeasti omistajaa. Merkillisten sattumien kautta se joutui nuorelle amerikattarelle Jessie Prewittille — hänen tietämättään. Ja se merkitsi hänelle hengenvaaran.
Jessien elämän pelastaa komisario Menendes, kookas kuin jättiläinen, jolla on raskaat, liikkumattomat asteekkikasvot ja valppaat silmät selkosen selin päänsä päältä vähän syvemmälle. Järkkymättömän tarkkuutensa ohella hänen täydennyksekseen lisää hän selvittää tääa'raan kaksoismurhan ja paljastaa miehen, joka on pakkomielteenä saada takaisin vihreän kiven, vaikka se maksaisi viattoman nuoren naisen hengen ...

On vaikeata sanoa, mikä Suzanne Blancin salapoliisiromaaneissa eniten viehättää, — henkeäsalpaavan jännittävä juoni, hyvin luonnheditut päähenkilöt, alkuperäinen, värikäs meksikolaismiljöö, ylläpitävä, ahdiston kuntoatovuus. "Vihreä kivi" ei kuitenkaan huomattavaa amerikkalaista kirjallisuutta: se voitti Edgarsin vuoden 1961 parhaana englanninkielisenä poliisiromaanina sekä ranskalaisen "Grand Prix de Littérature Policières palkinnon.