Tea Obreht : Tiikerin vaimo

Takakansi

ORANGE-PALKINTO 2011

Tiikerin vaimo on iätöntämyyttä hehkuva romaani huhuista, joista kasvaa myyttejä ja ihmisistä, joista tarinat saavat alkunsa. Rikkinäisen lavaaarin äärellä, sodasta toipuvan maan rajalla, nuori Natalia saa kuulla isoisänsä kuolleen. Tapahtuman oudot aukkokohdat imaisevat hänet syrjäisen kylän tarunkaltaiseen todellisuuteen: kauniisiin ja traagisiin kertomuksiin kuolemattomasta miehestä, tiikeritä suojelevasta naisesta joka ei osaa puhua, apteekkarista joka saapuu punainen ibis häkissään, rakkauslauluja säveltävästä pojasta josta kasvaa kaikkien salatuiden resurasta. Sadan vuoden ajan tarinat kieppuvat, yhdistyvät ja täydentävät toisiaan. Ne muodostavat suuren kertomuksen pitkästä matkasta, elämästä josta totuuden kustannuksellakin muistoksi jää tarinoista sitkein. Unenomaisen pakottomasti, vailla ajan ja paikan paineita virtaava romaani jättää vapautta tunteille ja tulkinnoille.

Esittely

Tiikerin vaimo on iättömyyttä hehkuva romaani huhuista, joista kasvaa myyttejä ja ihmisistä, joista tarinat saavat alkunsa. Nuori lääkäri Natalia työskentelee sisällissodassa pirstoutuneen maan rajaseudulla, kun hän saa kuulla isoisänsä kuolleen. Tapahtuman aukkokohdat imaisevat hänet isoisän tarunkaltaiseen todellisuuteen: kauniisiin ja traagisiin kertomuksiin kuolemattomasta miehestä, tiikeriä suojelevasta mykästä naisesta, apteekkarista joka saapuu punainen iibis häkissään, rakkauslauluja säveltävästä pojasta josta tulee sadistinen teurastaja. Sadan vuoden aikana tarinat kieppuvat, yhdistyvät ja täydentävät toisiaan, muodostavat suuren kertomuksen pitkästä matkasta, elämästä jota sota ja kuoleman läsnäolo rytmittävät, mutta josta muistiin jää elämä itse, vailla ajan ja paikan paineita.