Tessa de Loo : Kaksoset

Takakansi

Kaksi iäkästä naista kohtaa sattumalta belgialaisessa kylpylässä. Toinen tulee Saksasta, toinen on hollantilainen. Naiset huomaavat olevansa sisaruksia, kaksoset, jotka luulivat iäksi kadottaneensa toisensa.

Kölnissä syntyneet pikkutytöt joutuivat erilleen 1920-luvulla, kun vanhemmat kuolivat. Anna lähetettiin isoäidin luo Etelä-Saksaan, ahdasmielisen uskonnolliselle maaseudulle. Lotte joutui serkkujensa luo Hollantiin, työläisperheeseen, jossa ajateltiin vasemmistolaisesti. Suku ei juuri pitänyt yhteyttä – asioista oltiin niin eri mieltä, ja sotaakin lisäytti.

Kun Anna ja Lotte sitten kohtaavat vuosikymmenten jälkeen, he suhtautuvat toisiinsa varovaisen epäluuloisesti. Sodan aikana juutalaista suojellut Lotte ei voi ymmärtää, miten Anna on aikoinaan sopeutunut elämään natsi-Saksassa, eikä Anna tajua Loten kaunaa.

Elämäntarinoitaan vertaamalla he yrittävät kuroa umpeen vuosikymmenten luomaa kuilua. Kahden naiskohtalon kautta piirtyy samalla monivaiheinen kuva Euroopasta yli kuudenkymmenen vuoden ajalta.

Esittely

Hollantilaissyntyisen Tessa de Loon läpimurtoteos kertoo Kölnissä asuvista kaksostytöistä, jotka vanhempien kuoltua joutuvat erilleen - Lotte lähetetään serkkujen luo Hollantiin ja Anna Etelä-Saksaan ahdasmielisen isoisän luo. Sodan syttyessä tytöt jäävät eri puolille rintamaa ja menettävät kosketuksen toisiinsa.

Sattumalta Anna ja Lotte kohtaavat vuosikymmenten jälkeen, mutta jälleennäkeminen on ahdistava. Sodan aikaiset tapahtumat ovat repineet heidän välilleen kuilun, jota on vaikea ylittää. Elämäntarinoitaan vertaamalla he kuitenkin hapuilevat kohti sovintoa, johon eivät itsekään jaksa uskoa.