Thorne Smith : Kelvottomat kummitukset eli Herra Topperin seikkailut henkimaailmassa

Thorne Smith (1892-1934) on Amerikan etevimpiä humoristeja, "20. vuosisadan Rabelais", joka on saavuttanut suurenmoisen suosion ennen kaikkea verrattoman riemullisilla "Topper"-romaaneillaan.

Tässä ensimmäisessä teoksessa hän esittelee meille näiden romaanien sankarin, herra Topperin, tyypillisen pikkukaupungin pankkihermän ja hiljaisen, säädyllisen tohelsankarin, jonka vaimo potee alituisia ruoansulatushäiriöitä ja tekee miehensä elämän hiuvuttavan yksitoikkoiseksi ja ikäväksi. Mutta kun herra Topper tutustuu Marion ja George Kerbyyn, jotka aikoi- vin pariskunta ja jotka törmättyään autollaan suurta puuta vasten olivat muuttuneet "matalan tason" hengiksi, muuttuu herra Topperin elämä kuin taikaiskusta. Nämä maan päälle palanneet aaveet voivat ruumiillistua ja hävitä taas näkymättömiin mielensä mukaan, ja heidän kanssaan herra Topper joutuu mitä merkillisimpiin seikkailuihin heidän retkeillessään pitkin maata pitäen iloisia kemuja ja herättäen kummittelullaan ja vallattomuuksillaan suunnatonta hämminkiä ja toisinaan myös pientä pahennusta tavallisten ihmisten keskuudessa.

"Kelvottomat kummitukset" on oikea herkkupala huumorin ystäville — ja kaikille, jotka herra Topperin tavoin haluavat edes joskus irtautua arkipäivän ahdistavasta harmaudesta ja nauttia täyisin siemauksin siitä, mitä elämällä iloisemmalta ja huolettomammalta puoleltaan on meille tarjottavana.