Tiia Tempakka : Muutaheinää : havaintoja suomen kielestä

Suomen kieltä täysin uudella hauskalla tavalla
Käytännönläheisen suomen kielen kirjan tarinoissa kielen ilmiöitä tarkastellaan kuvitteellisen
Karhun perheen ja heidän japanilaisen vaihto-oppilaansa elämää seuraten.
Tekstilajeina ovat muun muassa keskustelu, kuvaus, sähköpostiviesti, mainos ja puhe.
Fiktiivisiä tekstejä seuraavissa havainnollistavissa osuuksissa kielen ilmiöt nimetään ja esitellään
kielitieteen valossa.
Perinteisistä kielenoppaista poikkeava kirja kannustaa sekä syntyperäisiä suomalaisia
että suomea vieraana kielenä opiskelevia tekemään havaintoja kieliympäristöstään.

Tiia Tempakka toimii Lontoossa suomen kielen sekä äidinkielen ja kirjallisuuden opettajana. Tuula
Uusi-Hallila on helsinkiläinen äidinkielen ja kirjallisuuden lehtori. Marjo Saarela on kuvittanut
aiemmin esimerkiksi kirjat Porosta parmesaaniin ja Kotihommat haltuun.