Toni Morrison : Armolahja

Takakansi

"Tämä kieleltään kaunis ja ihmis­sydämen pimeimpiä sopukoita syvästi ymmärtävä pieni jalokivi tuo merkittävän lisänsä Nobel-palkitun Morrisonin elämäntyön hohteeseen."

– Kirkus Reviews

"Ar­molahjassa Morrison vie lukijan synkkään maailmaan, jossa naisilla, valkoisilla ja mustilla, on hyvin vähän valtaa. Villissä Amerikassa 1600-luvun lopussa vaaralla on monet kasvot. ... Kaunis ja unohtumaton."

– The Arizona Republic

Esittely

Toni Morrisonin Armolahja on tiivis tragedia joka sijoittuu 1680-luvun Amerikkaan, orjakaupan alkuaikoihin, kun eri kansallisuudet, uskonnot, ihmiset ja luonnonvoimat taistelivat mantereen herruudesta. Teosta voidaan pitää preludina teokselle Minun kansani, minun rakkaani, joka kertoo ajasta 200 vuotta myöhemmin.

Armolahjassa äänen saa joukko yhteen päätyneitä orpoja, jotka etsivät elämälleen suuntaa luonnon ja kovien olosuhteiden keskellä. Jacob Vaark on Hollannissa kasvanut huutolaispoika, joka perii setänsä pienen maatilan uudella mantereella. Hän opettelee viljelijäksi ja kasvattaa omaisuuttaan myös kaupankäynnillä. Vaimokseen hän tuottaa Englannista riuskan Rebekan, joka on onnellinen päästessään pakenemaan Lontoon kurjuutta ja uskonnollisia vainoja.

Taloudessa on kaksi orjanaista, Lina, jonka heimon rutto on tuhonnut, ja Suru, merillä kasvanut omituinen tyttö, josta on tilalla enemmän haittaa kuin hyötyä. Florens taas on äitinsä hylkäämä orjatyttö, jonka Jacob suostuu ottamaan talouteensa osamaksuna veloistaan. Florens janoaa rakkautta, ensin Linalta ja sitten Sepältä, joka on afrikkalainen muttei koskaan ole ollut orja. Lopuksi äänen saa myös Florensin äiti. Armolahja näyttää, mistä orjuudessa on kyse. Se on myös kertomus äidistä, joka hylkää tyttärensä pelastaakseen hänet, ja tyttärestä, jolla ei ole mahdollisuutta arvostaa saamaansa armolahjaa.