WSOY tiekartat : Suomi -Finland 6

MERKKIEN SELITE · TECKENFÖRKLARING · LEGEND · ZEICHEN- ERKLÄRUNG · LÉGENDE · УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

Tiel · Vägarna · Roads · Straßen · Routes · Дороги

Moottoritie · Motorväg · Motorway · Autobahn · Autoroute · Автострада
Kaksiajoratainen tie, ohituskielto kielletty ajorata · Dual carriage way, road with dual two-lane carriageways · Straße mit zwei Fahrbahnen · Double chaussée, chaussée séparée, route interdite au double dépassement · Дорога с двумя проезжими частями, дорога с запретом обгона
Moottoriliikennetie · Motortrafikled · Road for motor traffic, wide road · Straße für Motorfahrzeuge · Route pour trafic motorisé · Дорога для мототранспорта
Valtatie, 5,5–6,5 m · Huvudväg, 6–8 m · Road, 6–8 m · Route nationale, 6–8 m · Strada, Breite 6,5–8 m · Route principale, 6,5–8 m · Главная дорога, ширина 6,5–8 м
Seututie, 5,5–6,5 m · Regionalväg, 5,5–6,5 m · Road, 5,5–6,5 m · Route secondaire, 5,5–6,5 m · Straße, Breite 5,5–6,5 m · Route secondaire, 5,5–6,5 m · Второстепенная дорога, ширина 5,5–6,5 м
Yhdystie, 5–5,5 m · Lokalväg, 5–5,5 m · Road, 5–5,5 m · Petite route, 5–5,5 m · Straße, Breite 5–5,5 m · Petite route, 5–5,5 m · Местная дорога, ширина 5–5,5 м

Erikoistiet, ajokelvottomat tiet · Specialvägar, icke körbara vägar · Special, cartroad, vehicle track · Feldweg · Route d’accès particulière, piste non carrossable · Особые дороги, проселочные дороги
Polut, kävelytiet, pyörätiet · Stigar, gångvägar, cykelvägar · Footpath, cycle trail · Weg für Wanderer, Radfahrer · Sentier, piste cyclable · Пешеходные, велосипедные дорожки
Panssaritie · Vägar för pansarfordon · Military road · Military road · Route militaire · Военная дорога
Talvitie · Vinterväg · Winter road · Winter road · Route d’hiver · Зимник
Silta · Bro · Bridge · Brücke · Pont · Мост

Teiden numerointi · Vägnummer · Road numbering · Straßennummerierung · Numérotation des routes · Номера дорог

E18 51 8 293 12
Eurooppatie · Europaväg · European route · Europastraße · Route européenne · Европейская дорога
Valtatie · Riksväg · National road · Nationalstraße · Route nationale · Главная дорога
Seututie · Regionalväg, förbindelseväg · Regional road, connecting road · Landstraße (2. Ord.) · Route secondaire, route de connexion · Второстепенная дорога, соединительная дорога
Yhdystie · Lokalväg, enskild väg · Local road, private road · Landstraße (3. Ord.) · Petite route, route privative · Местная дорога, частная дорога

Muut liikennemerkit · Andra trafikuppgifter · Other traffic symbols · Sonstige Verkehrsnetzangaben · Autres signalitiques · Прочая транспортная информация

Sallitun siltakuorman korkeus, siltakuorma: 18 t, 30 t, 48 t · Permitted total and bridge load · Max. zulässige Last und Brückentragfähigkeit · Poids autorisé, poids de charge, 18, 30, 48 t · Разрешенная нагрузка (общая и на мост): 18т, 30т, 48т

Kilometrit, etäisyydet · Avstånd i kilometer · Distances in kilometers · Distanzen in Kilometer · Distances en kilomètres · Расстояния в километрах
Autolautta · Bilfärja · Ferry · Autonfähre · Ferry, carferry capacity · Fähre, Trajektfähre, die mit autos befahren werden kann · Паром, автопаром
Lossi, vetolautta · Linfärja, handfärja · Ferry, manually operated · Fähre, Handfähre · Bac, barge/ferry, manually operated · Паром (переправа вручную)
Lentokenttä · Flygplats, flygfält · Airport · Flughafen, Flugplatz · Aéroport, aérodrome · Аэропорт, аэродром

Asutus ja maasto · Bebyggelse och terräng · Habilitation and terrain · Siedlung und Gelände · Habitation et terrain · Населенные пункты и местность

Taajama · Tätort · Settlement · Bebauung, Ortschaft · Agglomération · Населённый пункт
Yksittäistalo, kesäasutus · Enstaka villor, sommarbostäder · Isolated house, summer cottage · Einzelgehöft, Wochenendhaus · Maison isolée, habitation d’été · Изолированный дом, дача
Kylä, pieni taajama · By, mindre tätort · Village, small settlement · Dorf, kleine Ansiedlung · Village, petite agglomération · Деревня, малый населённый пункт
Kirkko · Kyrka · Church · Kirche · Église · Церковь
Pappila · Prästgård · Parsonage · Pfarrhof · Presbytère · Дом священника
Tuulimylly, vesimylly · Väderskvarn, vattenkvarn · Windmill, watermill · Windmühle, Wassermühle · Moulin à vent, moulin à eau · Ветряная мельница, водяная мельница
Majakka · Fyr · Lighthouse · Leuchtturm · Phare · Маяк
Sähkölinja, suurjännitelinja · Elektrisk ledning, högspänningsledning · Electric line, high tension line · Hochspannungsleitung · Ligne à haute tension · Линия электропередачи высокого напряжения